Previous Entry Share Next Entry
Информационно-географическая небрежность
Ты записался?
liberties
Постоянно натыкаюсь. Искала информацию об одном инциденте неделю назад. Нашла. Все, вроде, как нужно, но написано "на юго-востоке столицы, на улице Островитянова". Когда у нас был юго-восток, если это юго-запад?

Чаще всего пишут "в южном округе".

Вчера в местной новости "авария произошла на юго-востоке, на улице Миклухо-Маклая, дом такой-то". Опять же, сложно проверить, юго-восток это или юго-запад? Или уж не писать ничего.

Сейчас наткнулась на ту же новость на другом сайте "в районе метро Коньково", а дело было в районе метро Беляево.

Почему-то рррраздражает.

зы. это не только про наш район, просто я у нас улицы знаю, поэтому чаще глаз цепляет. А так еще соседние районы путают и названия улиц перевирают.

Recent Posts from This Journal

  • И меня осалили

    Вернулись в Москву, а тут меня ждет открытка от carrrsa ;))) Я уже знала, где смотреть имя ;) Спасибо, Алена! А на марках подборка…

  • Этот безумный, безумный, безумный мир...

    Племянница (12 лет) говорит племяннице (10 лет): - Не бери в самолёт эту игрушку. В ней воды больше 100 мл, и ее не пропустят в ручную кладь.…

  • Про кино

    Вчера посмотрели фильм "Жажда смерти". Логичнее было бы перевести "Жажда мести", ну да ладно. Краткое содержание: Был Брюс…


?

Log in

No account? Create an account