Irina (liberties) wrote,
Irina
liberties

България

Я почти привыкла, что можно говорить по-русски и даже если тебе отвечают по-болгарски - все понятно.
Ожидаемо, но непривычно:
моля - просим
седмица - неделя
неделя - воскресенье

Круглосуточно шумит море. Оно шумит за окном и на улице, на пляже и даже в ресторане. Оно так близко и оно с двух сторон (как на Азове на косе, где Серфприют), оно чистое и малосольное. Дети из него не вылезают и у Маруси кожа на ногах опять стала набухшей и белой.

Здесь немного народа еще и потому, что половина апартаментов кому-нибудь принадлежит и не все их сдают (многие просто для себя держат), а рядом других отелей нет. И даже жители Болгарии, которые на выходные приезжают к большому аркутинскому пляжу не в состоянии создать толпу.

Тут вокруг лес, в котором изредка узнаются знакомые магнолии, инжир, кипарис и можжевельник... Мы планируем дойти до парка птиц и зоопарка (в километре), но пока так и не смогли оторваться от моря.

Апартаменты стоят как половина дачи в Подмосковье или как деревянный домик на 9-10 сотках, хотя, конечно, если у тебя всего две спальни+два туалета и кухня-гостинная - это маловато, чтобы надолго. Но тут же море... И в площадь считаются балконы, толщина стен и подвал. Получается, что небольшая двушка по документам оказывается 96 метров, хотя по русским меркам почти в два раза меньше.

Кормят на убой, а мне очень хочется вытянуть Митьку в Созополь и пройтись по местным едальням. Здесь не видно кухни, не видно, что национальное, нет колорита... Европейская столовая с десятками сортов всего. Вчера на ужин взяла вино и поняла, что то же самое вино гораздо приятнее тянуть на балконе с сырной нарезкой и видом на море, чем за белой скатертью с официантками, убирающими из-под носа лишние тарелки. Надо было брать только завтраки и машину напрокат, потому что остальных не оторвать от ломящихся столов. Пожалуй, это единственный минус. Все-таки я скучаю по греческим тавернам...

PS Однако, если на обед приходит дама в вечернем платье в сопровождении мужчины в плавках и полотенце - это русские. Остальных русских от болгар, немцев и итальянцев отличить можно только по родной речи.
Tags: Болгария, отдых
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments